メルマガ

友人のid:jishihaがメルマガを創刊した。
http://popfile.sourceforge.jp/hacker/index.html

「ハッカーになろう」という内容のもので、今日がその創刊日だ。ぼくはこの日を心待ちにしていた。なぜなら、ぼくがその編集を任されているからである。

ソフトウェア・エンジニアのjishihaは、ソフトウェアの日本語化を本業の仕事としており、その経験と知識を活かして、オープンソースのソフトウェアでまだ日本語化されていないソフトを見つけては日本語化することを趣味の延長でやっている。オープンソースつまりリナクスの開発のようなことをやっているのだ。メルマガを発行するということは、趣味の延長からビジネスを目指すということであり、第三者的な視点からの編集を頼まれ、ぼくは快く引き受けたわけである。

世の中の大抵のエンジニアは説明下手だ。ぼくのこれまでの経験からして10人中8人のエンジニアは自分で理解していることは人も当然理解していると思って話してしまうのである。頭が良すぎるのである。jishihaもご多分に漏れずその類だ。

ぼくはどうかというと、文系出身の人事マン。説明が長くて、くどくて、ねちっこい。その悪い癖を会社の上司から指摘され直したいと思い、このようにBLOGを書き、UC BerkeleyのBusiness Communicationのコースに出たりして、簡潔に、要点まとめて、わかりやすい文章が書けるように訓練しているのである。メルマガの編集は恰好の実践の場である。本当は将来自分で本でも書いて印税で暮らしたいなんて思ってたりもする。

このメルマガの編集を通して、エンジニアが一般的にどのような思考回路で考えるものなのか、jishihaがなにをしたいのかを深く理解していきたい。アメリカの人種のるつぼの中にいると人が何を考え行動するのかを知りたいという欲求が湧いてくるのだ。

ハッカーについてあなたはどのようなイメージをもっているだろうか。もしあなたがマイナスのイメージをもっていたとしたら、是非このメルマガを読んでもらいたい。
http://popfile.sourceforge.jp/hacker/index.html

このメルマガ、創刊号で実に483部を記録した。
来週の月曜日に第2号が発行になる。